Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
misnotkun sem felst í útilokun
ENSKA
exclusionary abuses
DANSKA
ekskluderende misbrug
SÆNSKA
utestängande missbruk
ÞÝSKA
Behinderungsmissbrauch
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Í þeim tilvikum þar sem um er að ræða misnotkun á yfirburðastöðu er gagnlegt að gera greinarmun á misnotkun sem býr til markaðstálma eða upprætir samkeppnisaðila (misnotkun sem felst í útilokun) og misnotkun þar sem markaðsráðandi fyrirtæki hagnýtir efnahagslegan styrk sinn, t.d. með því innheimta óhóflega hátt verð eða verð sem hefur mismunun í för með sér (misnotkun í ábataskyni).

[en] In the case of abuse of a dominant position it is useful to distinguish between abuses that raise barriers to entry or eliminate competitors (exclusionary abuses) and abuses whereby the dominant undertaking exploits its economic power for instance by charging excessive or discriminatory prices (exploitative abuses).

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar
Viðmiðunarreglur um hugtakið áhrif á viðskipti í 81. og 82. gr. sáttmálans

[en] Commission Notice
Guidelines on the effect on trade concept contained in Articles 81 and 82 of the Treaty

Skjal nr.
52004XC0427(06)
Aðalorð
misnotkun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira